Pelatihan pengembangan bahan ajar bilingual english-sains (ESA) Untuk Meningkatkan Kompetensi Guru Sekolah Dasar: Studi kasus di SDN 3 Sekuro

Pelatihan pengembangan bahan ajar bilingual english-sains (ESA) Untuk Meningkatkan Kompetensi Guru Sekolah Dasar: Studi kasus di SDN 3 Sekuro

Authors

  • Muhammad Alie Muzakki FTIK UNISNU Jepara
  • Aprilia Riyana Putri Pendidikan Bahasa Inggris, FTIK, UNISNU Jepara Universitas Islam Nahdhatul Ulama Jepara
  • Nina Sofiana Pendidikan Bahasa Inggris, FTIK, UNISNU Jepara Universitas Islam Nahdhatul Ulama Jepara

DOI:

https://doi.org/10.22460/as.v8i1.26134

Abstract

Pelatihan pengembangan bahan ajar bilingual berbasis sains bertujuan untuk meningkatkan kompetensi guru dalam menyusun dan mengimplementasikan bahan ajar yang mengintegrasikan bahasa Inggris dan ilmu pengetahuan alam di SDN 3 Sekuro. Masalah yang dihadapi adalah rendahnya kemampuan guru dalam menerapkan pendekatan bilingual dan kontekstual secara bersamaan. Kegiatan ini mencakup identifikasi kebutuhan melalui survei awal, pelatihan berbasis praktik, serta simulasi pengajaran menggunakan pendekatan kontekstual. Hasil menunjukkan peningkatan signifikan dalam pemahaman dan penerapan strategi pengajaran bilingual oleh guru, terutama dalam penggunaan bahasa Inggris dan penerapan konsep sains secara kontekstual. Selain itu, pelatihan ini berhasil meningkatkan kepercayaan diri guru dalam mengajar bilingual serta memperkuat keterlibatan mereka dalam proses pengajaran. Namun, tantangan terkait variasi kemampuan bahasa siswa memerlukan dukungan berkelanjutan. Program ini diharapkan dapat menjadi model bagi sekolah lain dalam menerapkan pengajaran bilingual berbasis sains.

References

Aguirre-Muñoz, Z., Pando, M., & Liu, C. (2024). Enhancing Bilingual/ESL Teachers’ STEM Instruction with Targeted Content and Disciplinary Literacy Professional Development: A Study on Knowledge and Practice Outcomes. Education Sciences, 14, 745.

Carter, H., & Townsend, D. (2022). A rationale for integrating writing into secondary content area classrooms: Perspectives from teachers who experience the benefits of integrating writing frequently. Journal of Writing Research, 13, 329–365.

Cubillo & Manzanares. (2019). Storytelling As A Tool For Science Teaching In Bilingual Primary Education. Enseñanza de Las Ciencias Revista de Investigación y Experiencias Didácticas. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/322952715_Storytelling_as_a_tool_for_science_teaching_in_bilingual_primary_education?enrichId=rgreq-fc2516acc63bd6ff151653089bf4234c-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzMyMjk1MjcxNTtBUzo4MDkxMTQ3NTQxMDk0NDBAMTU2OTkxOTM5ODIyMA%3D%3D&el=1_x_2&_esc=publicationCoverPdf

Fan, H., & Chano, J. (2024). Enhancing ASEAN Students’ Cross-Cultural Adaptability in Higher Education: Exploring the Issues of Applying Bilingual Education in China Panorama Curriculum. International Journal of Language Education, 8. https://doi.org/10.26858/ijole.v8i1.60911

Fernández-Larragueta, S., Martínez-Martínez, M. J., & Muñoz-López, J. (2023). Training university teachers in an urban context to educate future teachers in rural Mayan environments: An international cooperation project. Frontiers in Education, 8, 1231533.

Ming, X., Fu, L., & Wang, L. (2024). Biotechnological Enhancements in Micro learning: Integrating Chinese and Western Cultural English Vocabulary for Second Language Acquisition in the Context of Digital Health. Journal of Commercial Biotechnology, 29, 344–352. Scopus.

Olendr, Stepanyuk, & Moskalyuk. (2023). Bilingual education as a means of improving future natural sciences teachers quality of education. ACNS Conference Series: Social Sciences and Humanities, 3, 04001.

Pérez, M. M. (2024). Natural science in upper primary education with Native American stories and CLIL. In M. D. Ramírez-Verdugo, Interdisciplinary Research and Innovation in Bilingual and Second Language Teacher Education (1st ed., pp. 149–169). New York: Routledge.

Rutt, A. A., & Mumba, F. (2023). Examining preservice science teachers’ implementation of language‐ and literacy‐integrated science through a cultural historical activity theory lens. Science Education, 107, 773–809.

Siripol, P., & Wilang, J. D. (2024). Classroom language training for non-English pre-service teachers: A professional development project. International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE), 13, 3419.

Yaylali, A., Abourehab, Y., Sandoval, J. J., & Combs, M. C. (2024). Becoming Linguistically and Culturally Responsive Educators: Teacher Candidates’ Perspective Shifts in an Introductory Linguistics Course. Action in Teacher Education, 1–17.

Downloads

Published

2025-03-25
Loading...