CONNOTATIVE MEANING IN THE PROVERBS OF THE BESEMAH LANGUAGE (A SEMATIC STUDY)

Authors

  • Efransyah Efransyah IKIP Siliwangi

DOI:

https://doi.org/10.22460/project.v3i1.p143-148

Abstract

The title of this research is An Analysis of Connotative Meaning in the Proverbs of the Besemah Language (A Semantic Study).  Besemah language is identical of a phonem /e/ from indonesian phonem /a/. The language is used in some areas of south Sumatra especially in Lahat district, South Oku district, Bengkulu Province, and Pagar Alam City. This research was aimed to describe the connotative meaning in the proverbs of the Besemah Language. The object of this research was taken from secondary data which is the dictionary of Besemah Language written by Mahdi (2017). The writer used descriptive qualitative method in this research and some semantic theories both grand and supported theories to analyze the data. The results of this research showed that that the connotative meaning in the proverbs of Besemah Language are having great differences to denotative ones for it depends on individual experience. It means that we will understand the meaning of the proverbs from someone’s experience both through the direct story from the older people (anchestors) and witten book/dictionary. Besides, the connotative meaning of the proverbs in Besemah language mostly corelate the meaning of its proverbs to human life such responsibility, social concern, hard work, patience and love.  

Author Biography

Efransyah Efransyah, IKIP Siliwangi

English Education Department

References

Dixon, R. M. (2010). Where Have All The Adjectives Gone?: And Other Essays In Semantics And Syntax (Vol. 107). Walter De Gruyter.

Efransyah. (2018). Analyzing Thematic Structure In Indonesian Folktales In English Version: A Systemic Functional Grammar (Sfg). Efransyah. (2018). Analyzing Thematic Structure In Indonesian Folktales In English Version: A Systemic Functional Grammar (Sfg). Project (Professional Journal Of English Education), 1(2), 85–94.

Husein, N. M. (2019). A Semantic Analysis Of Lexical Relations In Muse Selected Song Lyrics. (Doctoral Dissertation, Iain Salatiga).

Lyons, J., & John, L. (1995). Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge University Press.

Mahdi, S. (2017). Compounding Of Basemah Language: An Effort To Understand The Uniqueness Of Local Languages.

Saputra, H. D. (2014). Deiksis dalam Bahasa Besemah. Deepublish.

Usman, J., Mustafa, L. J., & AGU, M. N. (2013). Proverb as Determinant of Cultural Identity: The Imperative of the Three Regional Languages in Nigeria. IMPACT: International Journal of Research in Humanities, Arts and Literature, 1, 47-58.

Yule, G. (n.d.). A Study of Language (2nd ed). Cambridge: Cambridge University Press.

Zgusta, L. (1971). Manual of Lexicography. Prague: Publishing House of the Czechoslovak Academy of Science.

Downloads

Additional Files

Published

2020-01-27