Character Construction in The Excranization of Danur: From Risa’s Perspective in The Novel to The Film’s Visual Interpretation

Authors

  • Juliana Universitas Putera Batam (UPB), Batam, Indonesia
  • Afriana Universitas Putera Batam (UPB), Batam, Indonesia

Abstract

The building of the primary character, Risa, during the excranization process from Risa Saraswati's novel Danur to its Awi Suryadi-directed film adaptation is examined in this study. The study focuses on the novel's use of first-person narrative to depict Risa's character and how the movie uses visual and cinematic aspects to do the same. This study examines the narrative strategies, character growth, and emotional depth that are communicated through textual versus visual storytelling using a comparative analysis method.  The theoretical framework, which focuses on character representation and the change in perspective from internal (literary) to outward (cinematic), is founded on adaption theory and narratology. The results show both losses and improvements in the adaption process, revealing notable shifts in the way Risa's inner thoughts, emotional challenges, and supernatural encounters are conveyed.  Character adaption in horror genres, especially in Indonesian literature and film, is better understood thanks to this research.

References

Afriana. (2018). Analysis of students’ perspective toward implementation of character education. Journal of English Education, 4(2), 76–92.

Afriana, A., & Mandala, R. S. (2018). Analisis kesantunan berbahasa sebagai dampak dari penerapan pendidikan karakter pada siswa. In Seminar Nasional Ilmu Sosial dan Teknologi (SNISTEK) (pp. 1–10). Batam, Indonesia.

Chatman, S. (1978). Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. Cornell University Press.

Culler (2000). (n.d.). 335378947-Culler-the-Literary-in-Theory.pdf.

Eder, J. (2008). Understanding characters. In J. Eder, F. Jannidis, & R. Schneider (Eds.), Characters in fictional worlds: Understanding imaginary beings in literature, film, and other media (pp. 16–40). De Gruyter.

Ekman, P. (2004). Emotions revealed. In Bmj (Vol. 328, Issue Suppl S5). https://doi.org/10.1136/sbmj.0405184

Forceville, C. (1999). MCFARLANE, Brian. Novel to film: an introduction to the theory of adaptation. In Links & Letters (pp. 145–148).

Forceville, C. (1999). Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitivist framework: Agendas for research. In Proceedings of the Conference on Metaphor in Language and Thought.

Foster-Fishman, P. G., Nowell, B., & Yang, H. (2007). Putting the system back into systems change: A framework for understanding and changing organizational and community systems. American Journal of Community Psychology, 39(3–4), 197–215. https://doi.org/10.1007/s10464-007-9109-0

Hasson. (2017). Clinical Practice Guideline for the Treatment of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD). Washington, DC: APA, Guideline Development Panel for the Treatment of Posttraumatic Stress Disorder in Adults., 139. https://doi.org/10.1162/jocn

Hutcheon, L. (2006). A theory of adaptation. Routledge.

Kavoori, A., Punathambekar, A., & Chattopadhyay, S. (2017). Global Bollywood. NYU Press.

Kavoori, A., Lashley, M. C., & Creech, B. (2017). Voices for a new vernacular: A forum on digital storytelling: Introduction. International Journal of Communication, 11, 1057–1060.

Kress and van Leeuwen’s (2006). (n.d.). 岡戸順一, 艾斌, 巴山玉蓮, 櫻井尚子, 藤原佳典, & 星旦二. (2003). 主観的健康感を中心とした在宅高齢者における健康関連指標に関する共分散構造分析. 総合都市研究, 81, 19-30.

McFarlane, B. (1996). Novel to film: An introduction to the theory of adaptation. Clarendon Press.

Nancy D. Feshbach & Seymour Feshbach. (2022). Identifying Social-Emotional Skills Among Elementary School Students in Vietnam: a Cross-Sectional Study. International Journal of Education and Practice, 10(3), 277–286. https://doi.org/10.18488/61.v10i3.3140

Phelan, J. (1989). Reading people, reading plots: Character, progression, and the interpretation of narrative. University of Chicago Press.

Smith, M. (1995). Engaging characters: Fiction, emotion, and the cinema. Clarendon Press.

Stam, R. (2005). Introduction: The theory and practice of adaptation. In Literature and film: A guide to the theory and practice of film adaptation (pp. 1–52). Blackwell.

Thompson, B. &. (n.d.). Bordwell & Thompson (2013). Bordwell & Thompson (2013).

Downloads

Published

2025-07-03